HOME > FRANCAIS
BIENVENUE AU VERMONT
Basin Harbor

L'Etat des Montagnes Vertes

Summertime

Bienvenue!
Visitez notre site à l'intention de nos visiteurs de langue française. Ce site inclut des ressources pour se rendre au Vermont en plus d'information générale sur nos activités plein air et l'agritourisme.

Vermont scenery

Le Français au Vermont:
2009 a marqué le 400e anniversaire de l'arrivée de l'explorateur Samuel de Champlain au lac qui porte aujourd'hui son nom. On retrouve, au Vermont, un riche héritage francophone.  

Shop

Shopping:
Que ce soit des achats de vêtements sans taxes ou des produits du terroir, le Vermont vous offre une expérience de shopping par excellence.

Culinary
Agritourisme: 
Notre tradition agricole se traduit en aménagements paysagers ouverts, sur une toile de fond d'impressionnants conifères et montagnes élevées. La campagne est parsemée de fermes laitières. 
Hiking in Summer

Plein Air:
Que vous soyez attiré par les activités d'hiver, d'été ou d'automne, le Vermont offre certaines des meilleurs activités de plein air.

cars
Se rendre au Vermont:
Le Vermont partage sa frontière du nord de 145 km (90 3 milles) avec la Province du Québec et est aussi accessible par plusieurs moyens de transport. Cliquez sur infos pour plus d'information sur la frontière et sur l'aéroport de Burlington.